Ma tu l'HD collegato alla Play2 è connesso con il Network Adapter o via USB, poi è da 2.5 o da 3.5 pollici???
Mi pare ci siano 3 casi possibili di HD su PS2:
1) HD+NA HardDisk da 3,5 pollici con Network Adapter, ma non necessita di alimentazione in quanto viene presa direttamente dalla PS2
2) HD2.5+USB HardDisk da 2.5 pollici connesso via USB alla PS2, da quanto so non mi pare necessiti di alimentazione, ma preferisco lasciare la parola ai più esperti
3) HD3.5+USB HardDisk da 3.5 pollici connesso via USB ma che necessita di alimentazione, di questo sono sicuro perchè lo stò usando attualemente
Non sapendo la tua "configurazione" ho postato tutte quelle possibili...
Funzionerebbe lo stesso il Network Adapter se ci si collegasse un 2.5 pollici attraverso un'adattatore???
Comunque alla fine deve avere un particolare tipo di partizione l'HD per andare sulla PS2 o lo formatta il programma che lo usa???
Poi come facciamo a leggerlo su Windows per caricarci le ISO???