Se la tua PS2 modificata ha qualche difetto mi sa che devi sostutuirla o portarla da un tecnico non c'e' niente da fare...
Per quanto riguarda PES 5, per farti la copia del tuo originale usa DvdDecrypter e fatti l'ISO e poi masterizza con Nero in modalita' Scrivi File Immagine!!!