forse sono kbyte/s.
ci sono vari motivi per i ???:
a) sistema operativo senza supporto unicode (windows 98/95/me...)
b) sistema operativo con supporto unicode ma senza i caratteri installati (durante l'installazione viene normalmente chiesto questo poi si installano da impostazioni lingua)
c) chi ha fatto il programma sè voluto divertire