ConsoleWorld Forum
HOME
FORUM
CWCHEAT
DOWNLOAD
GALLERY

Torna indietro   ConsoleWorld Forum > Il Forum Del Forum > Off Topic


Rispondi
 
LinkBack Strumenti discussione
  #1 (permalink)  
Vecchio 27th October 2006, 18:09
L'avatar di weltall
CW Team
 
Data registrazione: Sep 2005
Residenza: Shevat
Messaggi: 7,380
Potenza rep: 18
weltall diventerà presto famoso abbastanza
traduzione in tedesco

qualcuno mi può tradurre questo (velocemente e senza google e affini)?
. %s less by than before. %s greather by than before...........................
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Rispondi citando
  #2 (permalink)  
Vecchio 27th October 2006, 20:15
L'avatar di weltall
CW Team
 
Data registrazione: Sep 2005
Residenza: Shevat
Messaggi: 7,380
Potenza rep: 18
weltall diventerà presto famoso abbastanza
non serve più
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Rispondi citando
  #3 (permalink)  
Vecchio 27th October 2006, 21:35
L'avatar di mmaattyy
Gold Member
 
Data registrazione: Sep 2005
Messaggi: 5,799
Potenza rep: 15
mmaattyy è su una strada distinta
Cmq se ti serve qualunque cosa, in questi gg ce mio zio tedesco qua da me.,..
Se ti devo far tradurre qualcosa dimmel o pure...
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Rispondi citando
  #4 (permalink)  
Vecchio 27th October 2006, 21:37
Senior Member
 
Data registrazione: Sep 2005
Residenza: Mi sono dimenticato...
Messaggi: 271
Potenza rep: 4
Raiden è su una strada distinta
Anch'io ho un mio amico che ha i genitori tedeschi! quindi se ti serve non esitare a chiedere...
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Rispondi citando
  #5 (permalink)  
Vecchio 28th October 2006, 03:12
L'avatar di QCCQG
Senior Member
 
Data registrazione: Sep 2005
Età: 22
Messaggi: 2,093
Potenza rep: 8
QCCQG è su una strada distinta
Citazione:
Originalmente inviato da mmaattyy Visualizza messaggio
Cmq se ti serve qualunque cosa, in questi gg ce mio zio tedesco qua da me
mmaattyy "ce" non si scrive così (in questo modo è pronome)..si scrive "c'è"
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Rispondi citando
  #6 (permalink)  
Vecchio 28th October 2006, 14:32
L'avatar di weltall
CW Team
 
Data registrazione: Sep 2005
Residenza: Shevat
Messaggi: 7,380
Potenza rep: 18
weltall diventerà presto famoso abbastanza
si ma ormai ho fatto era un urgenza e sono riuscito a risolvere poi il traduttore tedesco c'è già è solo lento (o forse non gli è nemmeno arrivata la mail -.- server del pip)
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Rispondi citando
  #7 (permalink)  
Vecchio 28th October 2006, 15:13
Senior Member
 
Data registrazione: Sep 2005
Residenza: Mi sono dimenticato...
Messaggi: 271
Potenza rep: 4
Raiden è su una strada distinta
Citazione:
Originalmente inviato da QCCQG Visualizza messaggio
mmaattyy "ce" non si scrive così (in questo modo è pronome)..si scrive "c'è"
Ma quanto sei precisino!!!

mmaattyy voleva sbrigarsi!

comunque
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Rispondi citando
  #8 (permalink)  
Vecchio 28th October 2006, 15:33
L'avatar di mmaattyy
Gold Member
 
Data registrazione: Sep 2005
Messaggi: 5,799
Potenza rep: 15
mmaattyy è su una strada distinta
e ovvio che volevo fare di fretta !!! ( lo so che la e va così è )

Poi l'importanbte e scrivere bn quando si scrive qualcosa di importante...
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Rispondi citando
  #9 (permalink)  
Vecchio 28th October 2006, 18:45
L'avatar di ps2lover
CW Staff
 
Data registrazione: Sep 2005
Messaggi: 4,917
Potenza rep: 13
ps2lover è su una strada distinta
Citazione:
Originalmente inviato da mmaattyy Visualizza messaggio
e ovvio che volevo fare di fretta !!!
Male che volevi fare di fretta.

Citazione:
Originalmente inviato da mmaattyy Visualizza messaggio
Poi l'importanbte e scrivere bn quando si scrive qualcosa di importante...
Allora stai dicendo che prima hai scritto una cazzata?

Scherzo.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Rispondi citando
  #10 (permalink)  
Vecchio 29th October 2006, 22:05
L'avatar di QCCQG
Senior Member
 
Data registrazione: Sep 2005
Età: 22
Messaggi: 2,093
Potenza rep: 8
QCCQG è su una strada distinta
siete un piscio
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Rispondi citando
Rispondi

Bookmarks


Strumenti discussione

Regole di scrittura
Non puoi postare nuovi argomenti
Non puoi postare repliche
Non puoi postare allegati
Non puoi editare i tuoi post

BB code è Attivato
Le faccine sono Attivato
Il codice [IMG] è Attivato
Il codice HTML è Disattivato
Trackbacks are Attivato
Pingbacks are Attivato
Refbacks are Attivato




Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 01:18.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101