nfs most wanted..

[hendrix06]

ok, grazie mille per la delucidazione.....aspetterò con impazienza la patch!!!^_^

[nimeha]

Originalmente inviato da giovy

un giocone!!in italiano sicuramente e non black edition..

uhm.. sinceramente credevo fosse la Black edition..

Ma potrei benissimo sbagliarmi.. almeno ascoltando i vostri commenti la BE non esiste in italiano e quindi il mio gioco è per forza di cose l'edizione standard..

Ma mi sapete fornire le info esatte x la BE? Tipo quante sono le macchine? So che ce ne sono 2-3 in più rispetto all'edizione normale.. io ne vedo 32 (e infatti credevo fosse appunto la BE) mi pareva di aver letto in giro ne avesse appunto 32..

Cmq se mi date qualche riferimento preciso controllo sul gioco e vi saprò dire..

Ciao ciao,
Patty

[antonioalex]

io ho la BE ed è in ita.

[hendrix06]

ma gli hai applicato qualche patch o la avevi in ita dall'inizio?

[Riddik]

Ciao, ho patchato il mio default.xbe per farlo parlare in italiano
In pratica ti prendi un hex editor, apri il file e cerca la stringa ENGLISH.BIN e sostituiscila con ITALIAN.BIN
Il gioco è fatto

Su HD il gioco fila veloce veloce nel caricarsi
Inoltre credo che sia il primo gioco di corsa dove vedi i cambiamenti climatici. Mo piove, mo è sereno, mo ripiove, mo è risereno. Carino!

[mmaattyy]

Sl questo basta fare ??

ps ma chi è quello nel tuo avatar ??

[Scorpion2k5]

Originalmente inviato da Riddik

Ciao, ho patchato il mio default.xbe per farlo parlare in italiano
In pratica ti prendi un hex editor, apri il file e cerca la stringa ENGLISH.BIN e sostituiscila con ITALIAN.BIN
Il gioco è fatto

Su HD il gioco fila veloce veloce nel caricarsi
Inoltre credo che sia il primo gioco di corsa dove vedi i cambiamenti climatici. Mo piove, mo è sereno, mo ripiove, mo è risereno. Carino!

Penso si possa fare qualcosa di simile anche per Ps2, ho notato che all'interno del gioco (black edition) sono presenti i file delle varie lingue europee...nel fine settimana proverò a fare una patch o qualcosa di simile, poi vi farò sapere.

[hendrix06]

mitico scorpion!!!!!!!!!!!!!!!

[hendrix06]

scusa scorpion ma dove sono i file della lingua, io nn ne vedo?(ci sto dando un'occhiata anch'io!:-p )

[Scorpion2k5]

Come promesso ho creato la patch per convertire da inglese a italiano la versione black di need for spee most wanted PAL. Questa patch traduce solo i menu, quindi niente sottotitoli per i filmati o voci in italiano. La patch va applicata all'immagine ISO del gioco con il programma incluso nello zip.



X hendrix06
i file della lingua li noti aprendo il file SLES_538.57 con un editor esadecimale, in qualce parte all'interno di questo file c'è l'elenco di quasi tutti i file contenuti nel gioco; una rapida occhiata e noterai qualche file che nel nome contiene la parola ita o italian...